出典：Reddit
・洗面台の上に座りながら髪をセットする彼女に、彼氏が容赦なくツッコミを入れる微笑ましい動画
・「ストレートにしてからカール？」という謎プロセスに爆笑しながらも笑いが止まらない二人の空気感が最高
・お互いへの愛情がにじみ出るやり取りに、見てるこっちまで笑顔になれる
外国人さんの反応
1: 名無しの外国人さん
“What is the password for this look?” Absolutely killed me 🤣🤣🤣 Adorable dynamic
「このスタイルにするパスワードは？」ってとこで完全にやられた🤣🤣🤣
二人の関係性めっちゃ尊い。
「このスタイルにするパスワードは？」ってとこで完全にやられた🤣🤣🤣
二人の関係性めっちゃ尊い。
2: 名無しの外国人さん
Their dynamic is soooo cute! No malice at all, even when they are needling each other. And she just laughs so hard, no filter, it’s adorable.
二人の空気感がほんとに可愛すぎる！
いじり合ってても全然嫌味がなくて、彼女がフィルターなしで爆笑してるのが最高に尊い。
「カールしてるんだけど？」って言い方と、「洗面台に座るのは別に普通でしょ」ってとこで爆笑したwww
二人の空気感がほんとに可愛すぎる！
いじり合ってても全然嫌味がなくて、彼女がフィルターなしで爆笑してるのが最高に尊い。
「カールしてるんだけど？」って言い方と、「洗面台に座るのは別に普通でしょ」ってとこで爆笑したwww
3: 名無しの外国人さん
Oh, the ironing!
あ〜、アイロニー（皮肉）ね！
（タイトルとかけたダジャレで草）
あ〜、アイロニー（皮肉）ね！
（タイトルとかけたダジャレで草）
4: 名無しの外国人さん
Next Up: plucking eyebrows then drawing them back on.
次回予告：眉毛を全部抜いてから描き直す回www
次回予告：眉毛を全部抜いてから描き直す回www
5: 名無しの外国人さん
That is legit how to get that kind of curl though. You can’t really go from one kind of curl to a different curl, it’s best to straighten in between. But it is pretty hilarious when you say it out loud lmao
いや実際これ正しいやり方なんよ。
カールからカールに直接変えるのは難しいから一回ストレートにするのが正解。
でも声に出して説明するとたしかにめちゃくちゃおかしいwww
いや実際これ正しいやり方なんよ。
カールからカールに直接変えるのは難しいから一回ストレートにするのが正解。
でも声に出して説明するとたしかにめちゃくちゃおかしいwww
6: 名無しの外国人さん
Ok but as an Asian woman, when I get out of the shower, my hair is super frizzy and poofy, so in order to get it to do what I want, I need to “straighten” my stick straight hair or get it to lay down against my head. Then if I want curls, I need to do this. 🤷🏻♀️ Blame the genes
アジア系女子あるある話すると、シャワー後の髪がボサボサになるから一回ストレートにしないと思い通りにならないんよ。
そこからカールしたいならこの手順が必要なの。
遺伝子のせいにして🤷🏻♀️
アジア系女子あるある話すると、シャワー後の髪がボサボサになるから一回ストレートにしないと思い通りにならないんよ。
そこからカールしたいならこの手順が必要なの。
遺伝子のせいにして🤷🏻♀️
7: 名無しの外国人さん
These guys make me smile all the time. They have a instagram. Cba getting a link lol
この二人見るたびに笑顔になれる。
リンク貼るのめんどいけどSNSやってるよwww
この二人見るたびに笑顔になれる。
リンク貼るのめんどいけどSNSやってるよwww
8: 名無しの外国人さん
Their Instagram is all contagious laughter. It’s fantastic
この二人のSNS全部笑いが伝染してくる動画ばっかりで最高すぎる。
この二人のSNS全部笑いが伝染してくる動画ばっかりで最高すぎる。
9: 名無しの外国人さん
Yesss. I always have to sit in the sink or on the counter to be closer to the mirror lol. Have done this since middle school
わかるわかるwww
鏡に近づくために洗面台に座るの中学からずっとやってる。
わかるわかるwww
鏡に近づくために洗面台に座るの中学からずっとやってる。
コメント